 |
|
link 27.01.2013 16:38 |
|
Subject: external что? gen. Добрый вечер!Такой вопрос:в данном контексте, когда говорится external, internal и т.д. речь идет о калибровочных отражателях? То есть, например, "через просверленное отверстие установить калибровочный отражатель размером 1,6 мм снаружи на середину сварного соединения"? Если честно, не совсем понятен смысл. The following additional calibration reflectors shall be used: |
|
link 27.01.2013 16:55 |
|
calibration reflectors: external, internal тип: внутренний, наружный (похоже, согласно направлению отражения) |
|
эээ тут сами отверстия являются отражателями, их сверлят снаружи или изнутри (трубы?) на указанную глубину. но through немного смущает (в качестве отражателей иногда используют и сквозные отверстия) |
|
link 27.01.2013 18:42 |
|
понятно, у меня просто не особо гуглился внутренний и наружный рефлектор. Получается, действительно, отверстия и есть отражатели да, речь про трубы) |
| 1,6 мм снаружи - наружнего диаметра? |
| You need to be logged in to post in the forum |