Подскажите пару моментов по описанию удаленного контроллера (iRMC-S2 Fujitsu). Заранее прошу прощения за дилетантизм - заставили )))

1. Apart from the free standard functions, an iRMC S2 advanced pack can be purchased and enables graphical console redirection and the use of remote storage via USB.

Как правильно перевести - перенаправление графической консоли или перенаправление НА графическую консоль? Если первое, то в чем идея?

2. The iRMC S2 enables extensive control of PRIMERGY servers regardless of the system status – even in out-of-band operation. It integrates the remote management functionality with the basic system management functions on a chip on the motherboard.

В первом out-of-band operation лучше перевести как дополнительный канал, соединение за пределами полосы или как-нибудь еще?
Во втором предложении - on a chip on the motherboard означает, что он обеспечивает функционал удаленного управления, и при этом представляет собой отдельный чип на материнке?

3. Remote configuration and maintenance minimize time-consuming and cost-intensive call-outs.
Что здесь call-out - вызов специалиста или некое обращение к отдельным элементам оборудования?

Заранее спасибо за подсказки, еще раз прошу прощения за тупизм.

-----
Remote Supervisor Adapter II Graphical console redirection.
For xSeries servers equipped with an RSA II, the RSA II also provides full hardware based graphical console redirection, which means you can use a local desktop to access and control a remote server.

перенаправление графической консоли, но это буквальный перевод.

Я бы перевел: предоставление удаленного доступа к графической консоли.

Идея в том, что Вам становится доступна графическая консоль "сервера" с любого компьютера сети.