DictionaryForumContacts

 ustug80

link 9.01.2013 10:05 
Subject: MAF ENTITY gen.
Что такое "MAF ENTITY"?
Контекст: This Lease Agreement (the “Lease”) is made effective on the [_____] day of [_____] and is entered into by and between [_____] a corporation established under the laws of [_____], having an address at [_____] (the “Lessor”), represented for the purpose of this Lease by [_____] in his capacity as [_____] of the Lessor; and [INSERT MAF ENTITY NAME], a limited liability partnership established under the laws of the [COUNTRY], having its address at [_____] (the “Lessee”).

 leka11

link 9.01.2013 10:34 
MAF - Mission Aviation Fellowship
http://www.mafint.org/

 ustug80

link 9.01.2013 10:44 
Я думаю, не в этом случае. Это договор аренды для гипермаркета “Carrefour”

 bobe

link 9.01.2013 10:53 
вот здесь пошукайте ...
http://www.abbreviations.com/abbreviations/MA/32

 leka11

link 9.01.2013 11:18 
сразу надо контекст давать ))))))))))

MAJID AL FUTTAIM
http://www.ccifg.ge/single-news/n/maf-carrefour-hypermarket-chain/

 leka11

link 9.01.2013 11:20 
т.е. Вам переводить это MAF не надо - компания(организация) в составе Группы MAF
Majid Al Futtaim Group -

 ustug80

link 9.01.2013 11:41 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum