DictionaryForumContacts

 Ozbiliz

link 7.01.2013 7:57 
Subject: weight becomes a factor gen.
Above eight square feet: (of 200 test board) weight becomes a factor, so the feeder will take fewer sheets per handful but the cycle time should remain almost the same. As the sheet size approaches 100 combined inches (length plus width), the cycle time increases, and it may be necessary to add a second feeder. Two feeders can usually feed a press as fast as it can run.

Свыше восьми квадратных футов (200 картонов для гофрированного слоя) вес становится определяющим фактором, поэтому податчик будет принимать меньшее количество листов в горсть, однако время цикла должно оставаться почти таким же. Поскольку размер листа приближается к 100 комбинированным дюймам (длина плюс ширина), увеличивается время цикла, и в этом случае возникает необходимость добавления второго податчика. Два податчика могут подавать на пресс количество листов равное его максимальной скорости.

Проверьте, люди добрые! С Рождеством!

 Liquid_Sun

link 7.01.2013 8:11 
Христос воскресе! :=)
(судя по/исходя из 200...) .... за цикл/операцию (в горсть не надо). ... становится примерно равным ста дюймам в общей сложности (Д+Ш)... могут подавать на пресс такое количество листов, которое соответствует максимальной скорости его обработки.

 Ozbiliz

link 7.01.2013 8:15 
выручаете! спасибо

 i_sokol

link 7.01.2013 8:19 
Э-эх... Ozbiliz, куда же Вы торопитесь? :-)
При площади более восьми квадратных футов (проверка выполнялась с 200 листами) вес становится определяющим фактором, и податчик может вручную подавать меньшее количество листов, однако, время цикла меняться не должно. По мере приближения размера листа примерно к 100 комбинированным (?) дюймам (длина плюс ширина), увеличивается время цикла, и в этом случае возникает необходимость добавления второго податчика. Два податчика могут подавать на пресс количество листов в соответствии с его скоростью.

 Ozbiliz

link 7.01.2013 8:21 
i_sokol, работаю с большим объемом. Сроки маленькие! и Вам спасибо :-)

 Liquid_Sun

link 7.01.2013 8:23 
http://translate.yandex.ru и все будет хорошо.

 Ozbiliz

link 7.01.2013 8:24 
Liquid_Sun, нисколько не сомневаюсь в Вашей компетенции. Вы все указали верно!

 i_sokol

link 7.01.2013 8:33 
У нас тоже заказчики в последнюю неделю, как на гранате подорвались. :-))) И все всё ждут к утру 10 числа. Удалось отдохнуть 3 дня только.

 Ozbiliz

link 7.01.2013 8:41 
у меня тоже до 10-го. подрядился на подработку и сам не рад

 tumanov

link 7.01.2013 9:02 
и податчик может вручную подавать меньшее количество листов, однако, время цикла меняться не должно.

Не совсем понятно применение слова "вручную" к механизму подачи...

 Liquid_Sun

link 7.01.2013 9:04 
Там люди работают.

 i_sokol

link 7.01.2013 9:06 
2 tumanov
Просто, не совсем понятно из контекста, как выполняется погрузка - автоматически или врукопашную людьми. Картинки из гугла дают и автоматические линии, и линии с участием людей.

 

You need to be logged in to post in the forum