DictionaryForumContacts

 delightfulangel

link 30.12.2012 18:23 
Subject: "попустить" "осадить" inf.
Пожалуйста, помогите перевести на английский разговорное "попустить кого-либо", "осадить" в следующем контексте: " Нужно немного попустить красавца, чтобы слишком высоко нос не задирал, иначе после хлопот не оберемся".
Заранее спасибо!

 Translucid Mushroom

link 30.12.2012 18:40 
bring him down a peg or two

 

You need to be logged in to post in the forum