DictionaryForumContacts

 lenysya666

link 24.12.2012 16:54 
Subject: Торговая политика econ.
Пожалуйста, помогите перевести.
behind trade barriers
Выражение встречается в следующем контексте:
It is a historical fact that the world's three largest market economies all began their industrialization : The United States and Germany had high tariff rates on manufacturing in the nineteenth century, while Japan had extensive import controls until the 1970s.
Заранее спасибо

Обращаясь к истории, три крупнейшие страны в мире с рыночной экономикой начинали свою индустриализацию за пределом торговых барьеров: В Соединенных Штатах Америки и Германии были высокие тарифы на производство в девятнадцатом веке, в то время как Япония проводила строгий импортный контроль до 1970-х.

 hsakira1

link 24.12.2012 22:36 
в условиях взаимных торговых ограничений

 lenysya666

link 25.12.2012 11:11 
Спасибо большое=)))))

 

You need to be logged in to post in the forum