Subject: balls to the wall Нашел на http://members.aol.com/MorelandC/HaveOrigins.htmballs to the wall - на всю катушку, на полную Нужно ли продолжать нехитрый труд по высасыванию идиом из этого сорса? Meaning: To push to the limit, go all out, full speed. Alternatively, Early railroad locomotives were powered by steam engines. Those engines typically had a mechanical governor. These governors consisted of two weighted steel balls mounted at the ends of two arms, jointed and attached to the end of a vertical shaft that was connected to the interior of the engine. The entire assembly is encased in a housing. The shafts and the weighted balls rotate at a rate driven by the engine speed. As engine speed increases, the assembly rotates at a faster speed and centrifugal force causes the weighted balls to hinge upward on the arms. At maximum engine speed - controlled by these governors - centrifugal force causes the two weighted balls to rotate with their connecting shafts parallel to the ground and thereby nearly touching the sides - the walls - of their metal housing. So, an engineer driving his steam locomotive at full throttle was going "balls to the wall". The expression came to be used commonly to describe something going full speed. Thanks to Virgil Jose This may also be an example of rhyming slang. |
Всегда нелишне. Вопрос в том, как с извлеченным поступать. |
You need to be logged in to post in the forum |