 |
|
Subject: under exclusion of legal recorse Народ, пожалуйста, помогите разобраться!Что бы это under exclusion of legal recorse могло означать? All disputes... blah blah blah... will be decided according to the court of arbitration order of the ICC, Paris, under exclusion of legal recourse. Заранее спасибо! |
| Полагаю, смысл в том, что стороны признают исключительную юрисдикцию ПТПП для разрешения всех споров и разногласий и обязуются не искать, панимашь, правды в судах общей юрисдикции и т.п. заведениях. Первое, что пришло в голову. |
| Я тоже склоняюсь к это версии, но как бы это покрасивше сказать? |
| You need to be logged in to post in the forum |