DictionaryForumContacts

 Sharif

link 22.12.2012 20:06 
Subject: online year, run year energ.syst.
Помогите пожалуйста с переводом терминов, использующихся в экономической модели ТЭО для строительства ГЭС. Run year и online year.
Видимо run year - это год прогона модели, но никак не могу подобрать точного термина. Также не могу подобрать словосочетание для online year. Кто знает, подскажите пожалуйста.

 Liquid_Sun

link 22.12.2012 21:05 
Год прогона - 2012
Год нахождения в сети 2012-14.
"Бабий бунт". Пессимистическая модель.

А где контекст?
Может, год пуска и год непрерывной (без остановов) эксплуатации?

 

You need to be logged in to post in the forum