Subject: помогите, пожалуйста, перевести gen. Что такое сapacity сapital для организации?
|
контексту дайте, не жалейте! |
Платежеспособность или кредитоспособность .. А лучше бы контекст |
Контекст - фандрайзинг НКО. В результате перевела как "средства для развития организационного потенциала". Ничего? Capacity capital is the money your nonprofit so desperately needs to build a stronger, more effective organization. |
You need to be logged in to post in the forum |