 |
|
Subject: вид упаковки эээээээ, когда, например, покупаете холодильник, он завернут в целофан, с пузырьками, народ их еще лопать любит (ну не знаю, как даже по-русски эту штуку назвать)
|
| bubble wrap |
|
знаю точно, так как по молодости, в американском магазине сама упаковывала сувениры в такую штуку :) а вот по-русски тоже не знаю может пузырьковая упаковская какая-нибудь |
|
it is definetley BUBBLE WRAP and in childhood we used to run it over with our bicycles for fun! :) it is the greatest invention in the world when you are a child! |
| Лучшее, что пока нашёл — пузырчатая упаковка (если сама по себе) и блистерная упаковка (если с подложкой из плотной бумаги / картона) |
| А, вот есть устоявшееся: воздушно-пузырчатая упаковка / плёнка. |
| Да-а-а-а. Народу больше лопать нечего. Целлофан лопают. Жуть! |
|
we also made suits from bubble wrap (pants, skirts, shirts, ties, jackets) it was a fantastic joke! |
| You need to be logged in to post in the forum |