 |
|
Subject: Бардачок Привет! Как дела??!!
|
| glove compartment 8)) |
| glove box |
| В машине все-таки glove compartment, имхо. |
| glove box is what i know we call it in the US. maybe in britain it is a glove compartment.... but i doubt it |
| glove box. (сам видел) |
| А я видел compartment. Видимо, амеры и англичанцы здесь расходятся, у них многие автомобильные термины разные. |
| Ну так значит так. Но, по-моему compartment как-то устаревше звучит. |
| glove compartment - абсолюно верный термин |
|
if the doc. is brit. i am sure it will be compartment if amer. sure it will be box |
| In the Driving Manual (UK) - glove compartment, no boxes. |
| а по-моему, ему/ей просто поболтать захотелось....и устроить "бардачок" в форуме...=0) |
| glove compartment ( UK+Eire) |
| You need to be logged in to post in the forum |