Subject: We kindly ask you to provide the agreed documents not later than contracted. We want to direct your attention to the documents that are due or become due in the next days. thank you
|
Просим вас предоставить согласованные (консидерьте по более широкому контексту, как переделать: из Вашего предложения неясно, то ли эти документы отправлялись куда-то на согласование, то ли между сторонами было условлено, что они будут предоставлены) не позднее, чем оговорено в контракте. Просим обратить внимание на документы, которые уже должны быть предоставлены или должны будут быть предоставлены в ближайшие несколько дней. "должны будут быть" - самой не нравится. Консидерьте. |
You need to be logged in to post in the forum |