DictionaryForumContacts

 Vanya1111

link 13.12.2012 15:12 
Subject: If The Supplier is so advised it would check with the hotel and invoice according to what the hotel will invoice it. gen.
If a client leaves a hotel early, The Agent will be invoiced in full unless The Supplier is
advised prior to raising its invoice and subject to The Agent providing the relevant check-out
papers.
Если клиент покидает отель раньше времени, агенту будет выставлен счет в полном объеме, пока Поставщика не поставят в известность чтобы он выставил другой счет
при условии предоставления Агентом бумаг относящихся к выселению

If The Supplier is so advised it would check with the hotel and invoice according to
what the hotel will invoice it. This may result in charges for additional nights.
В случае если поставщика поставят в известность, он проверит отель и счет согласно с тем счетом что выставил отель. Это может повлечь за собой дополнительные расходы за дополнительные ночи.

 Vanya1111

link 13.12.2012 15:42 
проверьте плиз

 ОксанаС.

link 13.12.2012 15:54 
если поставщик не был уведомлен до выставления счета

 

You need to be logged in to post in the forum