DictionaryForumContacts

 Abelle

link 13.12.2012 4:29 
Subject: porous load bearing scaffolds nano
Подскажите, пожалуйста, значение слова scaffolds. Что оно означает в данном контексте.
Nanocomposites with the optimal properties will be further used for the fabrication of porous load bearing scaffolds including multifunction hybrid bone scaffolds (e.g. dense Mg or Fe outer cage with highly porous CaP-based nanocomposite core).
Заранее спасибо

 Abelle

link 13.12.2012 4:31 
Я думаю:для изготовления пористых каркасов несущих нагрузку?

 Abelle

link 13.12.2012 4:39 
и то, что в скобках (e.g. dense Mg or Fe outer cage with highly porous CaP-based nanocomposite core) - можно ли перевести так: (например, плотные внешние клетки Mg или Fe с высокопористым нанокомпозитным ядром на основе CaP)

 Mus

link 13.12.2012 5:16 
ИМХО не клетка, а каркас/решетка или несущая/основная структура

 

You need to be logged in to post in the forum