 |
|
Subject: общепланировочной насыпью gen. Основные сложности заключаются в следующем:–.наличие значительной поверхности водосбора в северной части площадки по склону возвышенностей; –.наличие склоновой поверхности в значительной степени расчлененной логами, формирующими участки локальных водосборов; –.наличие заболоченной поймы р. X с крайне незначительными уклонами естественной поверхности для организации эффективного стока поверхностных вод; –.наличие естественного русла р. X , перекрываемого **общепланировочной насыпью площадки с переносом р. X в искусственное русло, расположенное вдоль южной границы площадки, что исключает в дальнейшем возможность разгрузки поверхностного стока и затрудняет возможность разгрузки подземного стока в естественное русло. Спасибо. |
|
link 12.12.2012 7:28 |
| ... blocked by common dyke graded area... |
| dammed by the fill? |
|
link 12.12.2012 7:43 |
| dammed by the filled earth/rocks/soil/ground been graded on a common area... |
|
link 12.12.2012 8:04 |
| Не нравится common, замените на all around/adjacent areas |
| да я бы скорее сказала general site fill |
|
link 12.12.2012 8:10 |
| General мне не нравится по тому, что не выражает этой общей планировки (территорий) площадки :=) |
| или common site fill, нет? |
| in my very humble opinion, "common fill" характеризует материал насыпи (обычный, никаких там особых требований), а "общепланировочная насыпь", как я понимаю, относится скорее к способу отсыпки (типа одинаковой толщины по всей площадки, без дополнительных пригрузок) |
| площадке |
|
link 12.12.2012 8:37 |
| Syrira, okay! |
| Syrira, а "general site fill" - это скорее способ отсыпки? |
| You need to be logged in to post in the forum |