 |
|
link 10.12.2012 16:38 |
|
Subject: definition gen. An offer for goods or services that follows a request for quotation made by an official body e.g. local government –помогите дать дефиницию, пожалуйста |
|
link 10.12.2012 17:26 |
| все, это tender |
|
тендерное предложение на поставку товаров и оказание услуг запрос гос органа предоставить ценовые предложения вроде бы все гуглится |
|
bid quote / quotation proposal |
|
link 10.12.2012 18:49 |
| Запрос относительно технико-коммерческого предложения (ТТХ и расценки) товаров или и услуг, после затребования подобного предложения, к примеру, официальным органом, местным органом госуправления. |
|
link 10.12.2012 21:10 |
| я может выразился неправильно, мне нужно было английская дефиниция. и правильный ответ - tender |
| Вы же заранее знали правильный ответ, зачем тогда спрашивали? |
|
link 10.12.2012 22:17 |
| Я написал его на форум, когда узнал. А между созданием темы и мои вторым постом есть разница времени, не так ли? |
| You need to be logged in to post in the forum |