Subject: прикрепить? gen. Большая просьба: прикрепить их к кладовщикам для перенимания опыта работы в отделе складской логистикиI hereby request you to attach them to the storekeepers to learn their experience in storage logistics. прошу проверить! особенно: прикрепить... |
|
link 6.12.2012 8:46 |
to assign например |
спасибо дорогие!!!!!!!! |
И еще насчет " learn their experience" - немножко не в том смысле звучит... в словаре есть вроде устоявшийся термин - adopt experience.. |
to get/gain/acquire experience also consider: hands-on experience |
You need to be logged in to post in the forum |