Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 pastushok ✉

link 5.12.2012 10:06 
Subject: Discreteness of mask ink tech.
Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Discreteness of mask ink. Заранее спасибо

 Peter Cantrop ✉

link 5.12.2012 10:15 
разрешающая способность???

 pastushok ✉

link 5.12.2012 10:21 
Словосочетание применяется для LED экрана

 Peter Cantrop ✉

link 5.12.2012 10:36 
Если это контекст (в следующем контексте: Discreteness of mask ink. Заранее спасибо ), то что перевести надо?

контекста мало - вариантов много:
дискретность чернил
дискретность подачи
дискретность шага
дискретность чернильного изображения )))

http://www.google.ru/search?hl=ru&as_q=&as_epq=дискретность+чернил&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=&as_occt=any&safe=images&as_filetype=&as_rights=#hl=ru&lr=&newwindow=1&tbo=d&as_qdr=all&q=дискретность+чернил&start=10&sa=N&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.&fp=522ee3666dec495e&bpcl=39468505&biw=1182&bih=802

 Peter Cantrop ✉

link 5.12.2012 10:37 
и не только LED, кстати

 pastushok ✉

link 5.12.2012 11:05 
Это выражение из презентации о LED экране. Оно идёт отдельным пунктом в разделе дефектов.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL