DictionaryForumContacts

 Talvisota

link 2.12.2012 16:56 
Subject: Перевод предложения по электротехнике gen.
Всем добрый вечер!
Друзья, подскажите, пожалуйста.
В схеме подключения различных реле встретился вот такой блок:
AC TIME OVERCURRENT
ROTOR LOCKET FAULT

АC TIME OVERCURRENT - мне кажется, что здесь подразумевается реле максимального тока с зависимой характеристикой

ROTOR LOCKET FAULT. В этом предложении скорее всего ошибка.
Вместо LOCKET должно быть LOCKED

ROTOR LOCKED FAULT – неисправность заторможенного ротора
В общем, хотелось бы узнать, что к чему.
Буду очень благодарен за помощь.

 rendezvoir

link 2.12.2012 19:49 
ROTOR LOCKED FAULT - заклинивание ротора
АC TIME OVERCURRENT - да, автомат, срабатывание которого зависит от величины переменного тока и времени его протекания

 rendezvoir

link 2.12.2012 19:54 
хотя, "заклинивание" могут понять как неисправность только самого ротора.
Лучше - Неисправность: ротор не вращается (причины здесь могут быть разные)

 Wolverin

link 2.12.2012 22:24 
(просто предположение)
мне встречалось IAC TIME-OVERCURRENT relay.
может, у вас "I" не хватает? если так, то IAC - это тип/стандарт такой, с inverse characteristic (см. также МТ).
в этом случае возможны 3 вида обратнозависимых времятоковых характеристик:
• IAC inverse
• IAC very inverse
• IAC extremely inverse.
это я написал для того, что если у вас потом или ранее упоминались 3 такие вида и / или приведенные keywords, тогда это оно. А нет, так нет.

 Rengo

link 2.12.2012 22:24 
схема максимальной токовой защиты с выдержкой времени

 

You need to be logged in to post in the forum