Subject: base reducer gen. а ещё подскажите, пожалуйста, что такое может быть "base reducer"?в сети ничего путного не находится... контекст: устройство кабельного барабана The winding drum (=cable drum; cable reel - курсив мой) mainly consists of the following: • The drum itself. и заодно вопрос про "гланды" - input and output packing gland Спасибо! |
так там не reducer base, а какой-то то ли базовый редуктор, то ли опорный редуктор, то ли редуктор опорного типа... *** |
главное, что сальники стоят :-) мы не гордые - есть и базовый редуктор http://www.docme.ru/doc/16712/instrukciya-po-ispol._zovaniyu-chertezhej-reduktorov-varv... |
хорошо, haben Sie Dank ) |
м.б. и главный, основной редуктор. + сальниковая панель/коробка (уплотнения) кабельного ввода/вывода или просто - уплотнение кабельного ввода/вывода. |
спасибо большое |
You need to be logged in to post in the forum |