|
Subject: Gacha and Complete Gacha gambl. What is Gacha and Complete Gacha?
В общем, хочу посоветоваться, как передать это Gacha в русском тексте - по-английски в кавычках / без кавычек или просто "гача" написать? или еще какие варианты есть?
спасибо за идеи.Gacha has been one of the most popular game designs used in Japanese social card battle games. Gacha functions like an online slot machine. Players pay real money to receive a virtual item at random. The majority of the virtual items are worth very little in the game, but there is a chance of receiving a rare valuable item, often only obtainable at all through gacha. Complete gacha (kompu gacha) goes a step further: highly valuable items may be earned by collecting a set of rare items through gacha. The probability of a gamer receiving the entire set of items is usually very small. Complete gacha was phased out by Japanese games developers in May
2012 as Japan’s Consumer Affairs Agency made it illegal not to display the odds of winning in virtual games of chance.
|
