|
link 1.12.2012 6:05 |
Subject: ОФФ: Для любтителей давать советы gen. Как-то, бороздя просторы интернетов, я наткнулся на аляпистый ексель. Так вот, решил я её переделать в HTML страничку, для удобства.Так вот, если найдутся люди, любящие давать советы, да еще и отлично знающие английский, посмотрите на творение, пожалуйста, и чего-нибудь посоветуйте. Может чего добавить, или убрать, или ощыбка где-нибудь закралась. https://dl.dropbox.com/u/51047833/English/EnglishTensesTable.html Спасибо. |
|
link 1.12.2012 6:08 |
Хм, что-то под Chrome не заработала ( |
|
link 1.12.2012 6:18 |
советы - начать с описания проблемы, которую вы типа собираетесь этим решить - и далее: пояснить, почему именно "HTML страничка" удобна как средство решения проблемы (для чего видимо придется описать use cases/scenarios) |
|
link 1.12.2012 6:35 |
Что хотелось бы сделать: - собрать часто встречаемые _классы_ ситуаций - сделать удобный документ "всё на одной странице" - удобный поиск Людей же прошу проревьюить, на наличае ошибок. Что же касается формата html, то он удобен всем: легкий, всегда online, можно выполнять операции над текстом, легко делиться документом, можно сделать страничке pin. ПС. С Хромом всё в порядке, нужно разрешить скрипты. Правда, я кроме FF ничем и не пользуюсь. |
|
link 1.12.2012 6:43 |
кас. "удобен всем" ;) как мне сравнить side-by-side будушие времена? (хочу выбрать самое подходящее для какой-то своей ситуации) |
|
link 1.12.2012 6:50 |
Давайте по порядку Я не писал про "удобен всем" Опишите, что конкретно вам надо? Если вы разрешили javascript, но наберите в поиске например слово "факт", без ковычек. Пока так работает ПС. Я не программист и javascript знаю всего 3 дня |
|
link 1.12.2012 6:52 |
По поводу будущего |
|
link 1.12.2012 6:56 |
хочу сказать: "я завтра поеду в гости к другу к 18:00". какое будущее время взять лучше всего? |
|
link 1.12.2012 7:01 |
еще раз, посмотрите https://dl.dropbox.com/u/51047833/English/AboutFuture.html и выберите контекс но, вообще, это таблица мне нужна для соверщенно обратной цели. Иногда, видя фразу, например в книге, мне интересно: "Почему же здесь использовано такое время" |
|
link 1.12.2012 7:11 |
Прошу прощения, я "удобен всем" спутал с "удобен для всех". Да, с выборками, сравнениями на html страничке.. нужно будет подумать как это сделать элегантно |
|
link 1.12.2012 7:12 |
кас "но, вообще, это таблица мне нужна для соверщенно обратной цели" дык об этом я вас и спрашивал! ЗЫ. |
|
link 1.12.2012 7:16 |
Хорошо, я его так использую, но ничего не мешает его использовать и по другому (возможно это будет не так эффективно) А если уж будет необходимо, всегда можно будет добавить немного универсальности. |
всего 12 времен? без пассива? progressive? не серьезно |
|
link 1.12.2012 21:43 |
@ "12 времен? без пассива? progressive?" Причем тут это? в таблице собранны _ситуации_, употребляющиеся в таком-то времени |
Жора, вы жжете напалмом)) английский язык)) так ему и надо))) |
|
link 1.12.2012 22:27 |
miss_cum, Вам не нравится progressive? Стоит знать, хотя я и сам в своё время привык к сontinuous. Могу посоветовать (не только miss_cum :)) толковую статью, где, в частности, довольно подробно обсуждается этот вопрос: "Talking Terms: Choosing and Using Terminology for EFL Classrooms". |
Максим, мне жутко скучно. Вы сами эти жуткие 6 страниц изучили? Если изучили, то какие профессиональные выводы сделали?) |
Максим, я вас очень прошу, не замыкайтесь в себе. Мир должен знать, о чем думает пульсирующий моск. ) |
Maksym Kozub, *yawn* .... скушно |
|
link 2.12.2012 7:17 |
>Вы сами эти жуткие 6 страниц изучили? Если я даю ссылку, значит, сам читал материал, и мне было интересно. |
|
link 2.12.2012 8:12 |
Ни одного коммента по теме. _Если_ я сильно заблуждаюсь, просветите. |
|
link 2.12.2012 8:25 |
По теме: объём большой, но при этом _исчерпывающего_ списка сценариев у Вас всё равно, думаю, не получится, а в существующем наборе сценарии пересекаются. Т.е. можно делать сжатые таблицы, дающие основу 9как в учебниках); можно давать какие-то примеры для каких-то из десятков сценариев, возможных на том уровне детализации, на котором Вы их расписали; сводить какие-то из них в большую-большую таблицу — бессмысленно. Конкретный пример пересечения сценариев. ---------------------- Подчеркиваем, что событие, уже произощедшее несколько раз, больше не повторится: ... * I went to America three times last year. How many plays did Shakespeare write? (умер и уже больше не напишет) Если человека уже нет в живых: |
|
link 2.12.2012 8:26 |
Simple вместо Indefinite Progressive вместо Continuous Для меня это не проблемма, впервые я услышал оба варианта. |
А что там жуткого, 6 страниц текста для профи почитать и подумать. Многим просто сложно воспринимать письменный текст, многим легче воспринимать со слуха. Что, читать статьи только по требованию препода? Про себя: в статью лишь заглянула. Но прочитать ее, думаю, не так уж и сложно. Любая статья - всего лишь мнение. |
|
link 2.12.2012 8:37 |
Спасибо. Да пересекаются, спасибо, нужно почистить. Второй набор вообще сырой. Большой объем компенсируется фильтром (нужно разрешать скрипты с хроме, или откройте в firefox) Самое сложное построить онтологии для фильтров, тогда объем вообще не будет проблеммой. --------- Вот что, к примеру, мне ответил американец , который знает русский (маленький кусочек из того, что он мне написал) You should include perfomative verbs that narrate what you are doing as you do it. [I now pronounce you man and wife. I give you my word. I beg your pardon. I ask you not to sing in class. Performative verbs express formality.] |
|
link 2.12.2012 8:53 |
@ Т.е. можно делать сжатые таблицы, дающие основу, как в учебниках) Есть такая. Вот вам и пример организации большого объема. |
|
link 2.12.2012 11:12 |
Да, можно добавить performative verbs that narrate what you are doing as you do it. А можно вспомнить ещё какой-нибудь сценарий и тоже добавить. Понимаете, Георгий, проблема, как мне кажется, не в том, "где не так в данных", а в том, что на таком уровне детализации можно вспомнить и добавить ещё непонятно сколько таких вариантов. Т.е. дело не в большом объёме как таковом, а в некоей принципиальной незаконченности и неопределённости его наполнения в Вашем варианте. Короче говоря, есть краткая памятка и есть энциклопедия, а Ваш набор информации — и не первое, и от второго далёк. Но если Вам такая таблица как-то помогает, то и хорошо, удачи Вам! |
|
link 2.12.2012 13:59 |
У меня возникло ощущение, что Рябов - носит только английский язык: слишком много ошибок в русском. Не пристало человеку, пишущему о грамматике неродного языка, делать столько ошибок в родном языке. Не понял, для чего нужно ещё и это. На Интернете полно подобных объяснений и таблиц. Но работа проделана, конечно. |
|
link 3.12.2012 2:14 |
@ mahavishnu К сожалению, русским пользуюсь крайне редко, лет 10 не писал на нем ручкой, да и сообщения на русском пишу редко и маленького объёма. Но и английский у меня не как у Эдгара По, а IT микс полусленг, так как работа. Вот такая вот современная кибертрагедия. |
|
link 3.12.2012 2:32 |
@ Maksym Kozub Спасибо, за изложение вашей точки зрения. @ "Короче говоря, есть краткая памятка и есть энциклопедия" В интернете или слишком кратко или совсем запутано, примеры составлены без какой-либо логики. Но и энциклопедий на эту тему я не встречал. Критерий краткости составленных и выложенных на различных ресурсах в сети Интернет я так и не уловил. Можете ли вы сказать, что здесь кластеризация выполнена должным образом. Достаточно ли "краткости" в этой таблице. Каковы критерии лаконичности? |
You need to be logged in to post in the forum |