DictionaryForumContacts

 Alex16

link 30.11.2012 7:35 
Subject: долговые листы law
Отменяя определение суда от ___, суд кассационной инстанции вышел за пределы своей компетенции, установленной статьей 174 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сделав переоценку выводов суда первой инстанции без учета материалов дела, в частности писем банков с отказом от самостоятельного участия в деле о банкротстве ОАО ХХХ в качестве кредиторов, долговых листов, а также платежных поручений ...

что это?

 trtrtr

link 30.11.2012 8:25 
Ниже по ссылке есть долговой документ
http://window.edu.ru/resource/645/27645/files/05110078.pdf
certificate of indebtedness
evidence of debt

 Alex16

link 30.11.2012 19:57 
Спасибо, остановился на варианте "certificates of indebtedness".

 trtrtr

link 3.12.2012 6:55 
Еще посмотрите debt of record - долг, установленный в судебном порядке

 

You need to be logged in to post in the forum