 |
|
Subject: lap quilt gen. Подскажите, коллеги, кто знает.Чем отличается quilt (стеганое одеяло) от lap quilt (не знаю что это - много вариантов есть). Заранее спасибо |
| может быть, что lap quilt - это стеганое одеяло, лоскуты которого не сшиваются в полотне, а сделаны аппликацией?? |
|
A lap quilt, by its strictest definition, is a small quilt designed to cover just a lap and a few inches on either side. However, a more-realistic look at quilts described as lap size produces a wide range of dimensions that includes everything between table runners and twin bed covers. These quilts are quick to make and offer quilters the opportunity to use fabrics and designs that are especially suited to the smaller size. Read more: Lap Quilt Ideas & Sizes | eHow.com http://www.ehow.com/info_12075116_lap-quilt-ideas-sizes.html#ixzz2DQwgS3PL + Из первого логически вытекает второе: Term: lap quilting |
|
tumanov Спасибо. Да. Я нашла уже, что речь идет о размере. Но все равно, в сомнениях, как по русски обозвать. Потому что у меня еще есть wall size - необозванный, и с подобранными названиями Односпальное (twin size), Полутораспальное (Full size), большое удлиненное (queen zise) и большое двуспальное (king size)/ есть ли у вас идеи? |
|
Одна из идей -- посещение форума рукодельниц Вторая идея -- одеялко |
| wall size - настенный ... |
|
tumanov была. у нашинских другие критерии. надо спрашивать. здесь привычней. вдруг кто встречался. |
| You need to be logged in to post in the forum |