 |
|
Subject: кто кого контролирует? :) gen. Results suggest that females earn less than male colleagues, controlling for years of experience and degree attainment.Не вполне понятно, кто контролирует (или как лучше выразиться?): женщины, или их мужчины-коллеги The paper is limited to one profession, albeit both university faculty and school psychology practitioners, and was conducted in the USA, so the findings may have limited generalizability to other professions and/or in other countries. |
|
link 24.11.2012 10:38 |
|
as i see it: controlling = compensating/adjusting |
| The paper is limited to one profession - работа ограничена рамками одной профессии |
|
контроля никакого нет можно: с учетом стажа и ... |
| controlling здесь " имея преимущество" |
|
[no object] (control for) take into account (an extraneous factor that might affect the results of an experiment): no attempt was made to control for variations (as adjective controlled) a controlled trial http://oxforddictionaries.com/definition/english/control intransitive verb |
| You need to be logged in to post in the forum |