Subject: подъемно-опускная подстанция gen. Пожалуйста, помогите перевести.подъемно-опускные КТП Речь идет о комплектных трансформаторных подстанциях, используемых на электрифицированных железных дорогах. |
Может хоть кто-нибудь сможет обьяснить их функцию? Почему именно "подъемно-опускные"? Заранее спасибо. |
|
link 13.11.2012 16:20 |
Step-up and step-down transformer substations. |
Огромное спасибо! Очень даже подходит! Так и запишем! :) Еще раз спасибо! |
Step-up and step-down +1 но мне чаще встречалось "понижающая / повышающая подстанция". |
|
link 15.11.2012 4:46 |
В КТП элемент К упустил: она packaged (комплектная) transformer substation. |
You need to be logged in to post in the forum |