 |
|
Subject: on the rugger coastlines gen. Подскажите пожалуйста как грамотно перевести в предложении Through on- going customer focussed product development, Norselight continue to deliver quality products as demanded both at sea and on the rugged coastlines as the Norwegian.
|
| rugged coastline - изрезанная береговая линия/изрезанное побережье? |
| А что Вас, собственно, затрудняет? именно фраза on the rugger coastlines ? На изрезанных/скалистых берегах Норвегии.. что тут еще придумывать.. |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |