DictionaryForumContacts

 Behka

link 29.10.2012 20:53 
Subject: Hub height gen.
скажите пожалуйста как переводится !! спасибо заранее!
Hub height operating wind speed range Vin - Vout [m/s]

 AsIs

link 29.10.2012 20:57 

 Behka

link 29.10.2012 22:20 
)) мне нужен полный перевод
----Hub height operating wind speed range Vin - Vout [m/s]--------

 Mike Ulixon

link 29.10.2012 23:47 
Behka, а Вы таки переводчик, или так, погулять вышли?

"... Рабочий диапазон скоростей ветра на высоте (по ссылке AsIs), в м/с..."

***мне нужен полный перевод*** - мало ли что кому нужно... Мне вот деньжат для погашения долгов и сбычи мечт не помешало бы. И побольше... ;-)

 Tante B

link 30.10.2012 3:57 
вин и ваут - это буковка V с нижним индексом in или out
переводить не надо, ежели что

 

You need to be logged in to post in the forum