DictionaryForumContacts

 olezya

link 27.10.2012 14:11 
Subject: steady-state (sealed) VA gen.
steady-state (sealed) VA

проблема, как перевести VA, в этом тексте

For proper transformer selection, three characteristics of the load circuit must be determined in addition to the minimum voltage required to operate the circuit. These are total steady-state (sealed) VA, total inrush VA, and inrush load power factor.

 Rengo

link 27.10.2012 14:20 
ВАХ - вольт-амперная характеристика

 Enote

link 27.10.2012 14:32 
полная мощность ВА в установившемся и в пусковом режиме
sealed - не понимаю

 Liquid_Sun

link 27.10.2012 14:54 
+ в установившемся-пусковом режимах

(герметизированного трансформатора)

 Rengo

link 27.10.2012 14:58 
Да нет, не герметизированного
"sealed" - это образно применяют для обозначения статического режима
steady-state (sealed) = в установившемся (статическом) режиме

 Wolverin

link 27.10.2012 15:25 
нашел такое определение:
Sealed VA - Total steady state sealed VA is the volt-amperes that the transformer must deliver to the load circuit for an extended period of time.

гарантированный, стабильный на длительный/достаточный срок?

 

You need to be logged in to post in the forum