 |
|
Subject: Название договора (Limited liability partnership agreement) gen. Здравствуйте, помогите пожалуйста грамотно перевести заголовок договораLimited liability partnership agreement relating to "Evanton LLP" between "Kab. limited" and "Andy assets Ltd" мой вариант: Договор о партнерстве Общества с Ограниченной Ответственностью в отношении Компании "...", заключенный между "Каб. Лимитед" и "Энди эссетс Лтд" |
|
Договор о создании/учреждении Limited liability partnership см. http://www.scribd.com/doc/36281052/MODEL-LLP-AGREEMENT |
| И опять нарушение конфиденциальности, ай-яй-яй... Или это выдуманные названия, своего рода "Рога и копыта"? Не похоже на то. |