 |
|
Subject: General German technical approval Помогите с переводом, плиз.An expert report is intended to obtain a General German technical approval from the German Institute for Civil Engineering in berlin. General German ??? Всегерманский что-ли? |
| М.б. general относится к approval? немецкий институт может выдавать разрешения, действительные только в Германии (ИМХО), поэтому первое German, наверно, можно не переводить. |
| Общее немецкое техническое разрешение - почему нет? видимо чтото типа местного сертификата соответствия или разрешения на применение. |
| You need to be logged in to post in the forum |