 |
|
Subject: input curve и output curve Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в геофизическом тексте. Идет описание каротажных диаграмм. Заранее спасибо |
|
входные данные результаты анализа/обработки информации (имхо) |
|
Kate-I Вы имели ввиду кривая входящих данных и соответственно кривая исходящих данных? |
| Дело в том, что это не просто данные, а графическое изображение этих данных в виде кривых линий |
| Я бы сказал, что первая - это кривая по необработанным данным, а вторая - кривая по результатам интерпретации. То есть получили сырые данные, построили кривульку. Потом данные обработали, интерпретировали, кривульку подровняли. Как-то вот так... |
| You need to be logged in to post in the forum |