DictionaryForumContacts

 louisinsane66

link 9.10.2012 5:11 
Subject: Security for the said 12-month deferred 4-year term loan will a lien/charge on the equipment/system under the BOT agreement upon delivery to site in-country within the first 12-months of the BOT Agreement gen.
Пожалуйста помогите разобраться с глаголами и предлогами в данном предложении....charge on? как это передать?

 алешаBG

link 9.10.2012 6:23 
британцы сказали бы, что:
this loan is secured by a charge over the equipment
charge; lien -словари ползуетесь?

 

You need to be logged in to post in the forum