 |
|
Subject: visiomatic gen. Здравствуйте . Подскажите к пожалуйста как в данном контексте перевести visiomatic?? Речь идет о супер новомодных дверных звонках, которые не только снимают на видео пришедшего, но и передают на ваш айпад картинку и звук.Контекст: The – unique - visiTor app is available from the iTunes Store for free. The visiTor Controller is available exclusively from visiomatic or one of our certified Partners |
| визиоматик |
|
от компании «visiomatic»* *High-tech in combination with exclusive design! visiomatic GmbH founded 1999 in Stuttgart is the global technology leader of Lifestyle Automation. |
|
как перевести visiomatic? sledopyt+1 т.е. ничего переводить не надо=) |
| и что, даже транслитерировать (или транскрибировать?) не надо?? (кавычки надо, да) |
| You need to be logged in to post in the forum |