 |
|
link 6.10.2012 13:02 |
|
Subject: централизованно решать организационные вопросы gen. Что это может значить в следующем контексте:Аварийное реагирование зависит от деталей происшествия, о котором сообщается в отчете, как указано ниже в разделе, посвященном этому вопросу, но Менеджер поездок в любом случае централизованно решает все организационные вопросы, связанные с водителями. ? Это значит, что Manager is solely responsible for the driver-related logistocal issues? Или что-то другое? |
| "Менеджер поездок" - это что за зверь?!!((((( |
|
link 6.10.2012 17:20 |
| ой, не спрашивайте. Travel Manager в моем элегантном варианте )) |
|
c. Transport Department Head |
|
solely responsible for resolving organizational issues... а дальше не знаю может, заменить drivers на transportation |
| You need to be logged in to post in the forum |