Subject: remote sensing gen. Themultiple-to-single scattering ratio is shown as a function of the single scattering height above the ground. - Помогите связать) у меня получилось: "Отношение многократного рассеяния к однократному показано как ВЫСОТНАЯ индикатриса однократного рассеяния (высотная функция однократного рассеяния )НАД ЗЕМЛЕЙ " |
|
link 3.10.2012 10:46 |
Отношение многократного к однократному рассеянию представлено в виде функции высоты над уровнем моря однократного рассеяния. |
|
link 3.10.2012 10:48 |
В контексте скорее всего речь идёт об "удельной доле многократного рассеяния по отношению к однократному..." |
above the ground - это не над уровнем моря, как ни крути... |
You need to be logged in to post in the forum |