DictionaryForumContacts

 C@rry

link 1.10.2012 16:29 
Subject: Политика gen.
Скажите , как это можно перевести : "carefully
choreographed piece of window dressing"
в контексте :"The true test of Aung San Suu Kyi's talks with the new government will be to see if anything substantive emerges from them. Or will this meeting turn out to be another carefully choreographed piece of window dressing, much in the manner of the Burma of old."?

 Rengo

link 1.10.2012 16:36 
старательно срежиссированный спектакль
тщательно срежиссированное представление

 

You need to be logged in to post in the forum