DictionaryForumContacts

 Alex16

link 30.09.2012 15:16 
Subject: при наличии, в том числе, оспариваемых договоров в составе имущественного комплекса ОАО ... law
Жалобы на то, что если бы присоединение ОАО XXX к ОАО YYY при наличии, в том числе, оспариваемых договоров в составе имущественного комплекса ОАО XXX противоречило интересам и воле ОАО YYY, то общим собранием акционеров последнего не было бы принято решение о реорганизации, явно лишена оснований.

 toast2

link 30.09.2012 21:05 
among other things/inter alia, disputed contracts

 мilitary

link 1.10.2012 8:49 
Если на тот момент они оспаривались в судебном порядке, то
being avoided или being set aside (in court).
Если же речь идёт об оспоримых, то просто voidable.

 

You need to be logged in to post in the forum