 |
|
Subject: receive a distribution from gen. The term "units" as used in subparagraph of paragraph 2 includes shares and anyother instrument, not being a debt-claim, granting an entitlement to: i) share in the assets or income of, or ii) receive a distribution from, the person. кто-нибудь помогите перевести подпункт ii), Термин «паи», упомянутый в подпункте d) параграфа 2, включает акции и любые другие инструменты, не являющиеся долговым требованием, предоставляющие права собственности на: i) долю активов или дохода лица, либо ii) ??? получение дивидендов? и еще с причастиями being a debt-claim, granting сомневаюсь в управлении... Спасибо за мнения и помощь |
| ... получение дивидендов ... нормально ... |
| спасибо))) |
|
наива, distributions - шире, чем "дивиденды" если интересно - пояснялось, поиском найдете |
| и вам спасибо, добрый вы наш человек ((( |
| You need to be logged in to post in the forum |