DictionaryForumContacts

 Kalanghost

link 31.08.2005 13:39 
Subject: quick opening closure
Помогите, пожалуйста правильно перевести:
With quick opening closure
выражение без контекста под картинкой блока нефтяного фильтра для трубопровода. Не могу понять что имеется ввиду.
Спасибо.

 plastilin

link 31.08.2005 13:47 
ИМХО - легко снимаемая заглушка

 10-4

link 31.08.2005 13:48 
С быстрым перекрытием проходного отверстия (ИМХО)

 Kalanghost

link 31.08.2005 15:34 
Хм, даже и не знаю,
скорее всего это про проходное отверстие, буду придерживаться этого.
plastilin, 10-4 - спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum