 |
|
link 19.09.2012 19:10 |
|
Subject: Любые идеи по MeCard op.syst. В приложении Windows Phone 8 есть профиль MeCard (http://www.windowsphone.com/en-us/how-to/wp7/people/what-is-the-me-card). как его обозвать по русски, чтобы Me переводилось как ЯСпасибо |
| А почему обязательно необходимо «Я»? Почему не подойдет «Моя карта»? |
|
link 19.09.2012 19:25 |
|
спасибо за внимание к посту. Это требование заказчика. Есть вариант Я-визитка или Я-открытка (по функционалу профиля). Но как-то коряво. Вот и обращаюсь к народу, мож кто подскажет, чтоб и толково, и красиво Спасибо |
| Может, вообще просто «Я»? |
|
link 20.09.2012 0:33 |
| карта "это я" |
| Сейчас вот помозговала, и пришел мне в голову вариант «Окно «Я»». |
| You need to be logged in to post in the forum |