DictionaryForumContacts

 oham

link 19.09.2012 16:12 
Subject: Кодекс врачебной этики gen.
Кодекс врачебной этики, одобренный 1 съездом врачей Республики Беларусь утратил юридическую силу согласно приказу Министерства здравоохранения Республики Беларусь № 345 от 06.04.2009

Перевела как

Code of Medical Ethics, approved by Congress 1 doctors of the Republic of Belarus lost its legal efficacy according to the Ministry of Health of the Republic of Belarus № 345 from 06.04.2009

 dimock

link 19.09.2012 16:30 
В Гугле 91 600 результатов. Хороший выбор.

 Dimpassy

link 19.09.2012 16:41 
это получается медицинской этики, что не синоним врачебной

 nephew

link 19.09.2012 16:42 
да и этика у них - deontology

 Dimpassy

link 19.09.2012 16:46 
не, не только, этика - шире

в общем, что-то типа ethical code of physicians

 Dimpassy

link 19.09.2012 16:52 
или code of ethical conduct for physicians

 oham

link 20.09.2012 7:22 
dimock
"В Гугле 91 600 результатов. Хороший выбор."

В смысле?

 oham

link 20.09.2012 7:24 
Dimpassy,
Thanks a lot.

 

You need to be logged in to post in the forum