 |
|
Subject: Help me with translation, please! gen. Уважаемые господа переводчики, прошу помочь мне с переводом на английский двух, казалось бы, простых предложений, а именно:1. Он приехал 26-ого, нет, вру - 25-ого августа. 2. А он ничего! хороший парень! Заранее спасибо за Ваши переводы! |
|
link 18.09.2012 16:24 |
|
... 26th... nope, 25th of august he's ok |
| That's a boy! |
|
"нет, вру" ///I take that back/// |
|
также: ", нет, вру," = ", [no,] wait," |
| хороший парень = nice guy |
| You need to be logged in to post in the forum |