 |
|
link 10.09.2012 9:40 |
|
Subject: Departure Curb Аэропорт gen. Может кто сталкивался, как правильно перевести на русский Departure Curb и Arrival Curb. Это тематика - Аэропорт ТерминалВсем большое спасибо! |
| Буквально curb -- это бордюр. По смыслу Departure Curb -- это зона высадки вылетающих пассажиров (из автобусов, такси и т.п.), Arrival Curb -- зона посадки прилетающих пассажиров (опять-таки в автобусы, такси и т.п.) |
|
link 10.09.2012 9:55 |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |