DictionaryForumContacts

 ivanovandrey

link 9.09.2012 12:24 
Subject: Fully PDI’d prior to sale gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Fully PDI’d prior to sale

Выражение встречается в следующем контексте:
Интернет магазин продаёт велосипед с косметическими дефектами, выставочный образец

STATUS: EX DEMO
• Previously used to test for size and comfort
• Very light use
• Small spec changes – saddle and black cork bar tape
• Light cosmetic damage to drive side seat stay and light marks on downtube
• Fully PDI’d prior to sale

Заранее спасибо

 ya

link 9.09.2012 12:30 
может, здесь под PDI имеется в виду pre-delivery inspection? т.е. полностью проверен перед продажей?

 

You need to be logged in to post in the forum