Subject: Не могу понять суть и последовательность процесса clin.trial. Название документа:KD DETERMINATION OF INDIVIDUAL PS IN NIMENRIX FC (ACWY-TT) BY HPLC-ELISA Цель: To determine the Molecular Size Distribution of conjugates PSA(ah)-TT, PSC(ah)-TT, PSY-TT and PSW-TT present in final containers MenAahCahWY- TT Вот сам непонятный фрагмент (может просто переработался уже??) Мой вариант перевода: Правильно ли я понял это процесс?? Подскажите пожалуйста. |
Up............ |
Снова Upp |
Мне кажется, что смысл немного другой: концентрат 10 (десяти) доз вакцины объемом 625... Помещают в первый контейнер, добавляют 400 мкл NaCl... и последовательно переносят определенный объем раствора в остальные контейнеры. Далее добавляют еще 225мкл NaCl (это физиологич. раствор-растворитель, а 150- это его концентрация) и повторяют перенос до десятого контейнера. Таким образом во всех десяти флаконах получаем одинаковый объем и повышенную концентрацию. Прошу прощения, это не совсем перевод. |
You need to be logged in to post in the forum |