 |
|
link 30.08.2005 16:58 |
|
Subject: latex powder - полимерный порошок? Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Dow (company name) - for re-dispersible latex powder - в списке производителей. Можно ли перевести latex powder как редисперсный полимерный порошок Заранее спасибо |
| Можно перевести как "повторно диспергированный латексный порошок". |
| У Dow порошки редисперсионные. Так и переводится. |
|
link 31.08.2005 9:20 |
|
спасибо у меня трудность в том, что я нигде не встречала перевод 'latex' как "полимер", а тем более "latex powder" как "полимерный порошок". помогите! |
| You need to be logged in to post in the forum |