Subject: Torque generated seal valves Уважаемые коллеги!Помогите, пожалуйста, понять смысл: torque generated seal with equal distribution of stressed "Torque generated seal" - ?? ЗС! |
|
link 6.09.2012 8:17 |
Уважаемая Julia86, Вы не первый день на форуме, неужели Вы не понимаете, что такой вопрос без контекста - абсурд? ЗП. |
Да это, собственно, и есть весь контекст, это из рекламного буклета, там этот заголовок и картинка - и усе ... |
|
link 6.09.2012 8:30 |
Ваш ответ неверный. Двойка Вам по переводу. Контекст - это то, что рекламируется в брошюре, Выкладывайте её, может по ней разберутся. |
|
link 6.09.2012 8:34 |
ИМХО Может быть и "уплотнение/плотность, создаваемое/ая за счёт крутящего момента" |
Я не умею выкладывать картинки ... тем более она в ПДФ, ее нужно оттуда сначала вырезать |
You need to be logged in to post in the forum |