DictionaryForumContacts

 Мяу

link 30.08.2005 13:55 
Subject: реквизиты банка
Пожалуйста, помогите перевести.
Я полагаю, что это bank details, но что-то мне не нравится.
Заранее спасибо

 Violet Moon

link 30.08.2005 13:57 
Мне нравится... Мне англичане так и писали...

 lusy

link 30.08.2005 13:58 
Bank details - во всех контрактах и соглашениях. Вас не должно ничего смущать ))::

 Aiduza

link 30.08.2005 14:21 
bank details sounds good to me. it's always been translated this way.

 More

link 30.08.2005 19:07 
кстати, и в мультитране кое-что на эту тему имеется. look up банковские реквизиты

 Mirror_

link 31.08.2005 5:21 
Встречала banking information, но bank details мне нравится больше.

 

You need to be logged in to post in the forum